Sponsor Tibet

Sponsor Tibet


part 1 German  – part 2 English

update: 04.11.2020 – 27.Nov 2021



In Deutschland gibt es eine ERFAHRENE Organisation, die mit dem Dalai Lama / Gyalwa Rinpotsche DIREKT zusammenarbeitet, nämlich die “Deutsche Tibethilfe e.V. – German Aid to Tibetans“, die jetzt in Hamburg sitzt – und von Irmtraut Wäger gegründet worden ist, die in Wikipedia erwähnt ist. Dort kann man das gesamte “Programm buchen”, also Patenschaften für verschiedene Zwecke übernehmen.

Empfohlene Spendenformate (Auswahl – andere Formate auf Webpage)

unpersönliche Patenschaft ohne Briefkontakt – Schulkind in Siedlung  25,00 € – Schulkind in Kinderdorf  30,00 € – Nonnen, Mönche, alte Menschen  18,00 € – Lehrer/innen in Tibet 25,00 €- Studenten/innen in Indien und Tibet 30,00 €  – Projektpatenschaften in Tibet

Hamburger Sparkasse
Deutsche Tibethilfe e. V.
IBAN DE62 2005 0550 1226 1200 44

Münchner Bank EG
Deutsche Tibethilfe e. V.
IBAN DE20 7019 0000 0000 0771 00


Ehrwürdiger Norbu Linga, Bayerischen Akademie der Wissenschaften, Mitarbeit an einem Spezial-Lexikon zur Tibetischen Sorache –  gehört zur GELUGPA-Linie (Gelbmützen) . Ich verlinke hier zur Norbu-Linga PROJEKT-Seite – Es gibt auch eine Facebook-page von Norbu Ling e.V.

Norbu Ling e.V., Deutsche Bank München,

IBAN DE90 7007 0024 0191 6600 00

Kennwort: Schule  — Kennwort: Mönchen und Laien — Kennwort: Medizin — Kennwort: Rituale, Pujas – andere Spendenformate auf Webseite


Es gibt inzwischen etliche “tibetische Kinderdörfer”. Ich notiere hier homepage des Kinderhilfswerks “Tibetan Children`s Villages”  unter der Schirmherrschaft der ehrwürdigen Jetsun Pema,  der Schwester des 14. Dalai Lama, in Dharamsala/Indien unter  http://www.tcv.org.in/

Spenden-page unter http://www.tcv.org.in/donation –  x – Ich weise ausdrücklich darauf hin, daß die Tibeter sehr erfahren sind mit möglichen – auch eventuell psychopathologischen oder kriminellen –  Motivationen für “Kinderhilfe” und deshalb von SPENDERN die BEACHTUNG VON BEDINGUNGEN VERLANGEN.


 Oh, fast hätte ich es vergessen: In Tibet werden Tibeter schon seit vielen Jahrzehnten umgebracht und benachteiligt – und das ist auch dann manchmal sehr schwer zu ertragen, selbst wenn man dem buddhistisch/hinduistischen Prinzip von “ahimsa” = “Gewaltlosigkeit folgt. Etwas frontaler gesagt: Tibet ist aktuell ein STERBENDES VOLK  – und zwar TROTZ der Gastfreundschaft  Indiens.


Im tibetischen Buddhismus ist es genauso, wie im Christentum: ÜBERALL GIBT ES ZANK UND STREIT und Gruppenwirtschaft. Ich muß deshalb besonders einen DÄNISCHEN “Buddhisten” erwähnen, der in den deutschen buddhistischen Vereinigungen regelmässig für Diskussion und Trubel und Streit sorgt: “Ole Nydahl” in Wikipedia DE URL https://de.wikipedia.org/wiki/Ole_Nydahl


Pooye Lama Gomschen Milarepa, “the Mountain Yogi”,  – inmitten seiner Reichtümer auf ungefähr 4000 oder so Meter Höhe

Eine Kurzübersicht mit PICS über “lebende Retreat-Masters” verschiedener Traditionen als pdf :


Drubwang Konchok Norbu Rinpoche

In den tibetischen Traditionen gibt es etwas, was es auch mal bei uns gegeben hat: Da muß man nämlich Religion LERNEN und TRAINIEREN! Deshalb eine kleine AUSWAHL / Selection hier!

Tibetan living retreat masters

Have Western Europe and the United States of America  of TODAY a “religion” in the TRUE sense of the word?

Is there ANYTHING in the socalled “West”, if viewed from the angle of the OLD ASIAN traditions especially from India and China, that may be worth of true “respect”?

Or would it be overdone, if asking, whether EVERYTHING from SPIRITUALITY WHATEVER is under pressure and persecution on this planet today and – sad to say – even danger of life not excluded?

Meaning in effect: Would it count as CORRECT observation, that we since 20th century seem to see  several AUTHENTIC traditions of higher sort “under attack”,

  • – the Eastchristian-Orthodox people especially in Russia of Sovietcommunist times,
  • – the Roman Catholics fought in Britain by King Henry VIII, in France fought  by the FREEMASONS under Napoleon, in Germany opposed since Martin Luther,
  • the SEVERAL SUFI-traditions in ISLAM of several countries
  • – the LOTS of “spiritual traditions” of CHINA, fought against  by another sort of “Communist totalitarism”,
  • the TIBETAN traditions under the desastrous and severe conditions of “occupation by a non-hereditary foreign power” (which is: the COMMUNIST China of today),
  • some TRIBAL traditions as for instance the MAYAS fought against by other forces, that once had the status of “colonial powers from Europe”, the MAORI in New-Zealand, the HAWAIAN “Huna-traditions”, the “HOPI elders” of the US and so on?!

OR should we say: IF so, IF “EVERYTHING” SPIRITUAL “seemingly” under attack, should this be INTERPRETED as some sort of CHANGING of the PLANET, say for to meet other and “new” needs? Or should we say, that PHENOMENS indeed cannot be denied, but have the character of

  • – (inevitable) DISCLOSURE of “wolfs in sheep-camouflage” with a degenerated “mind-set” aiming for destruction of others, but in the end (inevitably) leading to some complicated type of “self-destruction”?


Those may be considered difficult questions for heavy books – for which most people have NO TIME to spare.

I however since my youth in remote Northern Germany rural peasantry had some sort of “cordial interest” in TIBET – nobody knows WHY? Nobody knows either, why I jumped NOT on the band-waggon of “New-Age”, the “Hippie-movement” and similar “camouflaged entertainments” of the “roaring 1968-revolution”, which, as we today in 2020 are told, were DIRECTED by CIA and other GOVERNMENTAL BODIES engaged in the BIG BUSINESS of management of socalled “CULTURE” – which is: what THEY call “culture”!

Well, for the time being, we may be content, that it is as it is, with which  excusation I now may PRESENT some COLORED PICTURES from Tibet – especially FOCUSSED on “LIVING RETREAT-MASTERS”, which, so to say, had REALIZED, what were the OLD teachings of Tilopa, Naropa, Marpa, Milarepa forming eventually the KAGYÜ-lineage – but only AFTER PADMA SAMBHAVA had brought BUDDHISM to Tibet.

Buike, Bruno Antonio: Tibetan retreat masters – as embedded in FEW of their traditions, Neuss: B. Buike 2021, 6 pages – series of pics – pdf-file  Tibet-retreat-masters

Some of pics were talken from source: THE YOGIS OF TIBET – Rare Documentary Film, youtube channel “Nyishar” URL https://www.youtube.com/watch?v=GrWhX1BixB –  Dieses videio ist nicht mehr verfügbar (27.11.2021)


MISSING here is a special friend of mine, which is “Gobind Lama” living somewhere on several thousand meter’s height, source: THE Mountain YOGI | Pooye Lama Gomchen Milarepa | Documentry on Gobind lama, youtube channel “Kinnaury geet” URL


It may be helpful, to have a look at ONE of the MAIN  locations of the  HISTORICAL CAVES, where the GREAT Milarepa underwent HARSH TRAINING in LONG times of SOLITIDE. Strange enough: Some of those places today under Chinese RESTRICTIONS are accessible, which however does not mean, that the Communist-totalitarian Chinese government of today has suddenly CHANGED, so to avoid the possibility of Tibet becoming a DYING NATION.
(Sorry, below video is from Lapchi, Nepal, where they have made “pilgrimage” to a veritable “trecking occasion”, even using helicopters!) Source: Pilgrimage to Lapchi, footsteps of Milarepa, youtube-channel “Dawa Tsering full moon” –  URL youtube.com/watch?v=NyX3ibNQw6I
Unfortunately we cannot draw on long essays explaining the Whys and Cons of “retreat” in a Buddhist Lama sense: They simply don’t tell – in FEAR of MISLEADING people. The other FEAR is, that, IF they would speak in inappropriate ways, there would be PUNISHMENT of some sort by the OLD CEASED AWAY MASTERS, after death thought to be in function of some sort of “protectors of Dharma”.

What we however can tell is, that they are NOT operating ARBITRARELY, that they have some sort of “training instructions” for retreats, condensed from “REPORTS FROM EXPERIENCES” OF FORMER people, that underwent the “retreat-trainings”. Plus: They are keeping reports of experiences from people ACTUALLY and TODAY in retreats.

I may add for EUROPEAN readers, that they have certain “common concepts” in function of “prerequisites and requirements” such as for instance,

  • – the “chakra-concept”,
  • – the “concept of Ida and Pingala”,combined with “concept of certain winds”
  • – the “concept of a somehow hidden body”, that nevertheless can be “operated” and “trained” in some way,
  • – the concept of reincarnation combined with concepts of some sort of principle of “the visible not being the true substance at core of everything”
  •  and so forth.

From which we easily may learn, especially if coming from European contaminated ways of learning and living, that a JOURNEY without proper PREPARATION with some probability  MAY become a FAILURE!

So my presentation here is NOT an invitation, to start something WITHOUT proper preparations, but to get to know some MASTERS, who SUCCEDED  ALREADY, so to participate in their BLESSINGS.

The other motivation behind this presentation may be considered to be my personal concern, why this tradition of education should be DYING because “powers that be” have set the Tibetan people to undergo ORDEAL near extinction!

There however might be the following HOPE, which is, that the CHINESE THEMSELVES may recognize, that the TODAY MAOIST TOTALITARIAN COMMUNISM is an IMPORT from EUROPEAN  Karl Marx – and in nearly EVERY sense is ALIEN TO THE CHINESE TRADITIONS OF THE MILLENNIA! This is not just a “vague hope”, because I have seen reports and books, in which was explained that in CHINA itself certain TAOIST traditions have survived even the special cruel COMMUNIST-Chinese persecutions!

And just ONE of those CHINESE SURVIVORS of AUTHENTIC CHINESE TRADITION – far, far away from the PRIMITIVITY of COMMUNISM! – is Master WANG LIPING – Wiki EN  – “Wang Li Ping” in youtube –  (Holy Laoshan – or Luschan Mountains, province Shandong) and I know him, because he is in internet!  – Wang Liping is in the tradition of “Quanzhu Longmen pai”, which is the “Quanzhu Dragon Gate school” – practical introduction to Wang Li-ping  Dragon Gate  for Westerners in youtube channel “Nathan Brine”  – and in blogspot-blog “Enter the Dragon Gate” – I may add for people coming from the CHRISTIAN angle: We really should assume, that they had in old Israel SCHOOLS targeted to the education of HERMITS and of PROPHETS, among which one of the most FAMOUS the SCHOOL of ELIAS at MOUNT KARMEL / Haifa, the Elias-tradition later moving to SINAI … and today transferred – in a rather  minimal shape – to the Order of CARMELITES – and, may be, to Athos and/or Ethioipia. We may even go as far, as to ASSUME, that Jesus Christ himself might have got a TRAINING in Israel and Egypt in PRACTISES, that are not a DOCTRINE in the pure sense, but rather TECHNICAL METHODS, that can be taught, learned and even trained! But of course EVERYBODY FOR HIMSELF has to CHECK, what he or she may enter in METHODS coming from OTHER CULTURAL CONTEXTS. WESTERNERS for instance may find, that the “complete lotus-seat” for European bones is near to impossible, whereas the “half-lotus-seat” may be practical and in LOTS of cases SUFFICIENT for to reach training-goals! – Okay, Germans searching for “heavy brain stuff” FIRST – before starting with “Daoist Dragon Gate – may turn to “Richard Wilhelm: Das Geheimnis der Goldenen Blüte”- German pdf from pdfdriveshort description German in “Spiritwiki”

“Wang Li Ping” – which translates to “the lone Daoist” youtube https://www.youtube.com/watch?v=S8w8PJlIEpQ

So in the end the COSMIC CENTRAL CONTROL may have just the intention,  to inmidst of all the today cruelties SPREAD THE WORDS OF WISDOM again, but this time over the ENTIRE PLANET – using even internet – and even amazon.com!


Last but not least a little detail, you never ever would have expected: Below I placed a pic taken from the (2nd) marriage of Sandor of Habsburg-Lothringen, in which – REALLY – a “tulku” from a Tibetan monastery officiated a short Buddhist ceremony of blessing.

DON’T believe me, look for yourself and check the youtube source “Hochzeit Sandor Habsburg.mp4” – youtube channel “Palacki01- partial URL youtube.com/watch?v=ZeNpZwA6YiY

pic: marriage of Sandor Habsuburg-Lothringen in Vienna, Church of Minorites, 2010 – with a REAL Tibetan Abbot officiating

From which we may learn: If the heart is great and love prevails, people may meet, as if the planet is a neighbourhood only …

Buike Science And Music

Views: 639